La cuarta temporada de Perdidos ya comenzó a emitirse hace cerca de un més, y de momento apunta muy alto.
El pasado jueves se emitió en Estados Unidos el episodio 5: La constante, sin duda uno de los mejores episodios de toda la serie, protagonizado, como no, por mi personaje favorito: Desmond, el escoces chiflado que ve el futuro y que vive atormentado por la ausencia de su gran amor. El que sea uno de los personajes más trágicos es precisamente su atractivo.
A continuación os dejo el final del episodio. No está subtitulado, pero se entiende perfectamente y sirve además, para comprobar que las series ganan muchísimo en su versión original. Por muy bien que sean dobladas (que esto no siempre es así) hay matices que conforman la propia interpretación que se pierden durante el proceso de doblaje, por ejemplo el marcado acento escoces de Desmond.
La escena es un gigantesco spoiler, así que los que no lo hayan visto y quieran seguir la serie, les recomiendo que no lo vean. Solo es para aquellos que ya lo han visto y quieren recrearse con una de las escenas más bonitas de toda la serie.
Comentarios recientes